könyvek olasz iróktól
nekem már gyerekkoromban nagyon tetszett az 'én és ők' cimű könyv, melyben egy olasz nagycsalád mindennapjaiba tekinthetünk be: Brunella Gasperini az irónő neve
általánposságban az olasz mindennapokat bemutató könyvek. Kezdjük egy klasszikussal:
De Amicis : Szív (Cuore)
Tudtátok, hogy az olasz iskolákban olvassák a Pál utcai fiukat? Ehhez hasonló gyerektörténet a Szív is, melyet nemrégiben újra megfilmesítettek. Egy 9-13 éves korosztálynak ajánlott könyv, melyben egy tanév történetét kísérhetjük figyelembe egy kisiskolás szemével.
Akit érdekel elolvashatja magyarul Székely Éva fordításásban itt: http://mek.oszk.hu/02500/02525/02525.doc
Carlo Goldoni: A hazúg
vígjáték több felvonásban, Velencében játszódik. Elovashatjátok itt : http://mek.oszk.hu/00300/00399/00399.doc
könnyed és vidám
Brunelle Gasperini: Én és Ők, Mi és Ő, Mi és Ők
Aki szereti az olaszok könnyedségét annak nagyon fog tetszeni mind3 könyv, én többször is elolvastam már őket. Egy északolasz családról szól, ahol az anyuka egy írónő, az apuka Milánoban dolgozik, míg a többiek a nyaralóban pihennek. A 3 gyerek a könyvek során lassan felnő, talán csak az anyuka marad gyerekes....
|